| 1. | It will be published in the official journal immediately afterwards.
il sera ensuite publié au journal officiel de l'union européenne. |
| 2. | Its publication in the official journal of the european union can be expected in march.
sa publication au journal officiel de l'union européenne devrait intervenir en mars. |
| 3. | The list of harmonized standard is regularly published on the official journal of the European Union.
La liste des normes harmonisées est publiée régulièrement au journal officiel de l'union européenne. |
| 4. | Mr lópez garrido , the agreement was published in the official journal of the european union on 13 january.
monsieur lópez garrido , l'accord a été publié dans le journal officiel de l'union européenne le 13 janvier. |
| 5. | Hence, they are not official because they have not been published in the Official Journal of the European Union.
Par conséquent, ils ne sont pas officiels car ils n'ont pas été publiés au Journal officiel de l'Union européenne. |
| 6. | As of the 1st of July 2013, the electronic version of the Official Journal bears legal value instead of the paper version.
À partir du 1er juillet 2013, c'est la version électronique du Journal officiel de l'Union européenne qui a valeur légale. |
| 7. | REGULATION (EU) No 1169/2011 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL Official Journal of the European Union. page 304/61.
Législation phytosanitaire européenne Règlement (CE) n° 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil du 21 octobre 2009, journal officiel de l'Union européenne L 309/1 du24 novembre 2009. |
| 8. | A notice was published on 28 February 2014 in the Official Journal of the European Union asking for expressions of interest in building the trains.
Un avis a été publié le 28 février 2014 dans le Journal Officiel de l'Union Européenne demandant aux fournisseurs potentiels de manifester leur intérêt,. |
| 9. | Only European Union legislation published in paper editions of the Official Journal of the European Union is deemed authentic."
Pour les Communautés européennes, « seule fait foi la version imprimée de la législation européenne telle que publiée dans les éditions papier du Journal officiel de l'Union européenne ». |
| 10. | The reason why they want to have an extended transitional period and the decision which is eventually taken have to be published in the eu' s official journal.
la raison motivant leur demande et la décision qui sera finalement prise doivent être publiées dans le journal officiel de l'union européenne. |
